だめかな?
というか、タイトルの前に半角スペースを入れるということか?
成功!
・・・とここまでやって思うのですが、普通に
Drafts に記述→ アプリ「はてなブログ」にコピペ→ カテゴリーの登録→ 投稿
で OK ですよね。この方がカテゴリーを重複登録してしまう恐れが少ないし、作業時間も短いような気がする。
というかそれ以前に Drafts から URL スキームとかで直接、投稿するのでなければ、わざわざ Drafts を使う意味もないような気がしてきました。
他の様々な作業との絡みもあるので、どの方法を使って投稿するかについてはもう少し検討が必要かもしれません。